ยุโรปล้าหลังเรื่องวัคซีนอย่างไร

วามพยายามในการฉีดวัคซีนของสหภาพยุโรปถูกไฟไหม้ในขณะที่เริ่มส่งมอบประกาศเป็นเวลาหลายเดือนในฐานะธงแห่งความเป็นปึกแผ่นของยุโรปในช่วงการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส กลยุทธ์การจัดซื้อวัคซีนร่วมของคณะกรรมาธิการยุโรปกำลังถูกกล่าวหาโดยผู้นำระดับประเทศว่าเป็นระบบราชการเกินไป จำกัดเฉพาะสมาชิกมากเกินไป ช้าเกินไป

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตัดสินใจของกลุ่ม

ในการจัดลำดับความสำคัญของกระบวนการมากกว่าความเร็วและเพื่อให้เกิดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศในสหภาพยุโรปก่อนที่จะให้รัฐบาลแต่ละประเทศมีพื้นที่มากขึ้นในการซ้อมรบได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะการยับยั้งการตอบสนองต่อ coronavirus

บัญชีนี้อ้างอิงจากการสัมภาษณ์นักการทูต เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการ ผู้แทนอุตสาหกรรมยา และผู้ช่วยรัฐบาลระดับประเทศหลายสิบครั้ง มีรายละเอียดว่าคณะกรรมาธิการยุโรปเอาชนะการเริ่มต้นที่ไม่เป็นระเบียบเพื่อนำประเทศสมาชิกที่ไม่เต็มใจในความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการจองคลังอาวุธของวัคซีนที่เป็นที่อิจฉาของโลกเมื่อพูดถึงเรื่องต้นทุนและการกระจายการเดิมพันที่ชาญฉลาด

นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์วัคซีนที่ควรจะเป็นการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของยุโรป การยืนยันอำนาจซื้อของตลาดเดียวและการยืนหยัดทางศีลธรรมต่อทรัมป์ “ชาตินิยมวัคซีน” ส่งผลให้มีการเปิดตัวซึ่งทำให้สหภาพยุโรปล้าหลังสหรัฐ ราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

ภาพประกอบโดย John Garrison สำหรับ POLITICO

ประเทศในสหภาพยุโรปยังคงเกาะติดกัน แม้ว่าสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรจะซื้อ อนุมัติ และเริ่มฉีดวัคซีนได้เร็วขึ้น ผลลัพธ์ที่ได้คือ ราคาที่ต่ำกว่า พร้อมความรับผิดชอบที่สูงขึ้นสำหรับผู้ผลิตยา และการยิงสำหรับทั้งสหภาพยุโรป แต่ยังล่าช้าในการส่งมอบและความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในกลุ่มประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่ไม่พอใจเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยน

ในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมาของการแข่งขันวัคซีนทั่วโลก สหภาพยุโรปมักจะล้าหลังไปหนึ่งหรือสองก้าว: การย้ายไปสู่ปริมาณที่ปลอดภัยมีขึ้นหลังจากคำเตือนว่าสหรัฐฯ อาจผูกขาดอุปทาน วิธีการพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อการอนุมัติด้านกฎระเบียบทำให้พลเมืองของสหภาพยุโรปล้าหลังสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในการเข้าถึงวัคซีน — ในช่วงเวลาที่ความล่าช้าถูกนับในการเสียชีวิต

เกมตำหนิที่เล่นในที่สาธารณะเป็นความหวาดระแวงที่บ่อนทำลายความทะเยอทะยานของสหภาพยุโรปในการฉีดวัคซีนประชาชนในคอนเสิร์ต ตามที่สหภาพยุโรปได้ค้นพบ การใช้อำนาจทางการตลาดและอำนาจทางศีลธรรมของ 27 ประเทศอธิปไตย – ด้วยงบประมาณและมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความเสี่ยง – หมายถึงการเคลื่อนไหวช้ากว่าการแข่งขันแบบครั้งเดียวแล้วเสร็จ สำหรับประเทศที่มั่งคั่งในกลุ่มนี้โดยเฉพาะ คำถามก็คือว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในประเทศจะตัดสินว่าความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนั้นคุ้มค่ากับการรอช้าหรือไม่

‘เงินจำนวนมาก’

การผลักดันเข้าสู่การจัดซื้อวัคซีนของสหภาพยุโรปเริ่มต้นด้วยการประชุมที่ไกลโพ้นมหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ในขณะนั้น คณะทำงานด้านไวรัสโคโรน่า และกลุ่มผู้บริหารด้านเภสัชกรรมที่ตกเป็นเหยื่ออย่างหนัก

การรวมตัวในวันที่ 2 มีนาคมในห้องคณะรัฐมนตรีของทำเนียบขาวทำให้เกิดกระแสในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งมีนักข่าวเป็นศูนย์ในสนามซึ่งรายงานโดย Daniel Menichella ซีอีโอของ CureVac บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพในเยอรมนี

Curevac ได้พัฒนาวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าโดยใช้เทคโนโลยี mRNA ใหม่ที่สั่งให้เซลล์ของร่างกายฝึกระบบภูมิคุ้มกันเพื่อต่อสู้กับไวรัส Menichella กล่าวว่า บริษัท jab ของ บริษัท สามารถออกแบบใหม่เพื่อต่อสู้กับ coronavirus นวนิยายในเวลาเพียงไม่กี่เดือน

“ ทรัมป์ต้องการบริษัทวัคซีนสัญชาติเยอรมัน CureVac: Traumatic experience”พาดหัวข่าวใน Die Welt เมื่อวันที่ 15 มีนาคม โดยอ้างคำพูดของเจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนีว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้เสนอ “เงินจำนวนมหาศาล” ให้กับ CureVac เพื่อแลกกับส่วนลดพิเศษ – วัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสยังไม่มี

หนึ่งวันหลังจากการตีพิมพ์บทความเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ประธานคณะกรรมาธิการเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ ลีเยน และแอมบรอย ฟาโยลล์ รองประธานฝ่ายนวัตกรรมของธนาคารเพื่อการลงทุนแห่งยุโรป ได้พบปะพูดคุยกับฝ่ายบริหารของ CureVac เสมือนจริง

บริษัทและทำเนียบขาวปฏิเสธความพยายามใดๆ

 ของสหรัฐฯ ในการผูกขาดวัคซีนที่มีศักยภาพ แต่ฟอน เดอร์ เลเยนและฟาโยลล์ก็กลัวพอสมควร พวกเขาประกาศแผนการที่จะเสนอ CureVac ให้กู้ยืมสูงถึง 80 ล้านยูโรเพื่อทดสอบและผลิตวัคซีนในสหภาพยุโรป แม้ว่า EIB จะยังไม่ได้เริ่มประเมินกรณีธุรกิจก็ตาม

“บ้านของพวกเขาอยู่ที่นี่” ฟอน เดอร์ เลเยนกล่าวในการแถลงข่าว “แต่วัคซีนของพวกเขาจะเป็นประโยชน์ต่อทุกคน ในยุโรปและที่อื่นๆ”

ความกลัวว่าสหรัฐฯ จะผูกขาดการรักษา coronavirus ครอบงำการอภิปรายที่ European Council ในวันถัดไป เนื่องจากผู้นำของสหภาพยุโรปได้พบกันในการประชุมทางวิดีโอครั้งแรกในยุค COVID ของพวกเขา ในการแถลงข่าวหลังจากนั้น von der Leyen ต่างพากันโน้มน้าวให้ CureVac อยู่ในยุโรป และคุยอวดว่าเป็น “ผู้บุกเบิกการวิจัย” 

อันที่จริง บริษัทอยู่หลังคู่แข่งในอเมริกา อังกฤษ และยุโรป เหมือนกับบริษัทเยอรมันขนาดกลางอื่นที่ชื่อ BioNTech โดยปกติแล้ว BioNTech จะเน้นไปที่มะเร็ง โดยประกาศว่าจะร่วมมือกับบริษัทยักษ์ใหญ่สัญชาติอเมริกัน Pfizer เพื่อผลิตวัคซีน mRNA coronavirus หากทำได้

เบื้องหลังการพูดเกินจริงของ von der Leyen เป็นความจริงที่น่าตกใจ: ยุโรปแพ้การแข่งขันเพื่อรักษาความปลอดภัยวัคซีน coronavirus แล้ว เร็วเท่ากลางเดือนกุมภาพันธ์ ในขณะที่ประธานาธิบดีสหรัฐกำลังมองข้ามเรื่องไวรัส รัฐบาลของเขากำลังติดต่อกับบริษัทยายักษ์ใหญ่ หน่วยงานวิจัยและพัฒนาชีวการแพทย์ขั้นสูงแห่งสหรัฐอเมริกาได้ร่วมมือกับจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสันเพื่อค้นหาวัคซีนเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ และได้มีการประกาศ ความร่วมมือกับซาโนฟี่อัญมณีมงกุฎของฝรั่งเศส ในสัปดาห์ถัดมา

credit : sitedotiago.com siterings.net sixesboxers.com soaluniverse.com soybienserio.com theblacktowerclan.com theharbingervondoom.com themeaningfulcollateral.com tinymenagerie.com toplimoservicenj.com